Learn Arabic and Islamic Studies for a “culture of encounter” ?

It is possible this summer 2024 in Cairo at the Ideo


The internship lasts four weeks: each week is composed of five days of classes (Monday to Friday); each day is broken down into five hours of classes: three hours in the classroom and two hours with an individual tutor. During the month, a weekend in Alexandria will be organized as well as cultural visits in Cairo.

For the summer of 2024, IDEO is offering Dominican friars in philosophical or theological training a one-month course in Cairo to learn about Arabic and Islamic Studies. This internship should open the brothers during their formation to the reality of the Islamic world in its beliefs and in its life, and contribute to the indispensable construction of a culture of encounter, “an intrinsic requirement for experiencing the joy of the Truth in community” and for “deepening its meaning and practical implications” (Veritatis Gaudium 4.b).


The session is preceded by a moodle of 14 lessons to learn the basics of reading and writing. Successful completion of the moodle is a prerequisite for participation in the Cairo course. The links to the moodle will be sent to the student upon receipt of his application.


The cost of the training (courses, full board, week-end in Alexandria, visits to Cairo) is covered by an Ideo scholarship program. However, it is up to the provinces to pay for the airfare and the brothers’ daily expenses on site. For the provinces where the price of the ticket would be too expensive, it is possible to ask for an exceptional help from the IDEO (please contact us).


Dates : Arrival on July 13 or 14, 2024 in Cairo. Beginning of the courses on July 15th. End of the course on August 9th. Departure on August 10 or 11.


Application procedure: The application must be sent to the Ideo management before March 15, 2024 (direction@ideo-cairo.org). It consists of a letter of motivation from the student, the results of his studies, and a letter of recommendation from the director of studies or the Regent. The student receives confirmation of his participation in early April 2024. It is up to the student to take the consular steps in case he needs a visa and to pass the moodle on the basics of Arabic reading and writing.

S’initier à l’arabe et à l’islamologie pour une « culture de la rencontre » ?
C’est possible cet été 2024 au Caire à l’Idéo

L’Idéo propose pour l’été 2024 aux frères dominicains en formation philosophique ou théologique, un stage d’un mois au Caire d’initiation à la connaissance de l’arabe et de l’islam. Ce stage doit permettre d’ouvrir les frères au cours de leur formation à la réalité du monde islamique dans ses croyances et dans son vécu, et contribuer à l’indispensable construction d’une culture du dialogue et de la rencontre, « exigence intrinsèque pour faire l’expérience communautaire de la joie de la Vérité » et pour en « approfondir la signification et les implications pratiques » (Veritatis Gaudium 4.b).


Du point de vue méthodologique, nous proposons de partir d’une initiation à la langue arabe afin d’en montrer sa logique et sa dimension théologique. Aux cours de langue, seront aussi dispensés des cours d’islamologie et une formation à la liturgie arabe pour permettre aux étudiants de suivre les offices.
Le stage dure quatre semaines : chaque semaine est composée de cinq jours de cours (du lundi au vendredi) ; chaque journée se décompose en 5 heures de cours d’arabe : trois heures en classe entière et deux heures avec un tuteur individuel. Au cours du mois, un week-end à Alexandrie sera organisé ainsi que des visites culturelles au Caire.


La session est précédée d’un moodle de 14 leçons pour apprendre les bases de la lecture et de l’écriture. La réussite à l’ensemble du moodle est une condition préalable à la participation au stage du Caire. Les liens du moodle seront transmis dès réception de la candidature et de sa validation.


La prise en charge de la formation (cours, pension complète, week-end à Alexandrie, visites au Caire) est intégralement assumée par l’Idéo. Il revient cependant aux provinces d’assurer le règlement du billet d’avion et le viatique des frères sur place. Pour les provinces dont le prix du billet serait trop dispendieux, il est possible de solliciter une aide exceptionnelle de l’Idéo (nous consulter).


Dates : Arrivée les 13 ou 14 juillet 2024 au Caire. Début des cours le 15 juillet. Fin des cours le 9 août. Départ les 10 ou 11 août.


Modalités d’inscription : La demande est à envoyer à la direction de l’Idéo avant le 15 mars 2024 (direction@ideo-cairo.org). Elle se compose d’une lettre de motivation de l’étudiant, des résultats de sa scolarité dont il dispose, d’une lettre de recommandation du directeur des études ou du Régent des études. L’étudiant reçoit confirmation de sa participation au stage début avril 2024. Il lui revient d’entreprendre les démarches consulaires dans le cas où il aurait besoin d’un visa et de réussir le moodle sur les bases de la lecture et de l’écriture arabe.