Ce livre présente la première édition critique et la première traduction du journal de voyage d’un voyage italien de 1777 écrit en latin par le père Ignatius Swieteczky O.P. Le voyage a traversé l’actuelle République tchèque, l’Autriche, la Slovénie, l’Italie et l’Allemagne. Un espace généreux a été consacré au contexte historique, social et culturel dans un effort pour placer la pensée de Swieteczky dans son contexte approprié.